Cuando comencé en el mundo del Patchwork en el año 2000 no sabía muy bien por donde tirar. Todo era nuevo, los pocos libros que tenía a mi alcance eran caros y muy difíciles de encontrar. En aquel entonces no disponía de ordenador y tampoco podía soñar cuando lo tuve que se íba a convertir en una herramienta imprescindible para mí a la hora de encontrar ideas, tutoriales y una ingente cantidad de patrones, gratis y a la venta. Después de que mi lista de "Favoritos" de Patchwork creciera hasta formar una lista interminable de direcciones, poco a poco me dí cuenta de que en realidad tan solo utilizaba una decena de ellos.Con el paso de los años, de estos pocos sitios hay uno que destaca sobre todos ellos: QUILTER´S CACHE, la página web de Marcia Hohn, una generosa mujer con una increíble capacidad de inventiva y un lugar donde encontrar patrones en todos los métodos conocidos del Patchwork: Apliqué, cosido sobre papel tradicional (Paper Piecing), método Inglés de cosido sobre papel (English Paper Piecing), método tradicional, Bargello, Log Cabin ... GRATUÍTOS !!!
Es un sitio en inglés, pero no hay muchos problemas a la hora de recorrerlo ni a la hora de entender los patrones. Sus esquemas y dibujos explicativos son francamente buenos.
Como me gustaría que todas pudiéramos disfrutar de este magnífico sitio, me permito daros unas pocas indicaciones para las que no estén muy familiarizadas con el inglés. Creo que os podrá facilitar la primera visita que hagáis. Después solo necesitaréis tiempo, muuuuucho tiempo para recorrer todas las páginas. Por favor, dedicádselo, merece la pena si lo que buscais son explicaciones claras, diseños fáciles de entender, infinidad de patrones e ideas maravillosas para vuestros quilts.
El enlace a la página principal del sitio os la he dejado arriba, ahora os guiaré paso a paso a lo más interesante, desde mi punto de vista, del sitio: las páginas con los bloques y sus explicaciones. Al día de hoy existen unas 60 páginas, cada una de ellas con una media de 20 bloques diferentes (más de 1300 bloques...).
También tiene una pequeña tienda online con productos para comprar y ayudar al mantenimiento del sitio:

AQUÍ está la página de bloques más nuevos, aquella que tiene los más recientes creados por Marcia.
- En esta página veréis los diferentes bloques, el más nuevo siempre está el primero.
- Al "pinchar" sobre este bloque os encontraréis en la página específica de dicho bloque, con sus explicaciones, medidas, cantidad de tela, patrones, etc. SOLO DE ESE BLOQUE EN PARTICULAR. Esta página puede tener a su vez una, dos, tres páginas (lo veréis en el pié de cada página a la derecha).
- Por ejemplo: si entráis en la página del bloque llamado "ATTIC WINDOW" veréis en la parte superior derecha una frase que dice: Click here for the trapezoid template! . Al pinchar sobre ese enlace os encontraréis con el patrón de ese bloque (en inglés patrón se llama TEMPLATE). Al volver atrás otra vez a la página de las instrucciones podréis ver en la parte inferior derecha: ...on to Page 2. pinchando ahí os encontraréis en la página segunda y última de las instrucciones de ese bloque.
- Algunos bloques no tienen patrón, dependiendo de la técnica empleada.
Como el sitio es tan enorme, os sugiero que sin miedo y sin prisas os dediquéis a recorrerlo, tiene muchos enlaces a técnicas, trucos, patrones a la venta (solo unos pocos), patrones especiales para niños, etiquetas para imprimir, patrones de los diseños más habituales en Patchwork en diversos tamaños, sitios con lecciones y técnicas de cosido, etc. que son interesantísimos.
AQUÍ encontraréis los bloques agrupados por medidas (en pulgadas).
AQUÍ encontraréis los bloques agrupados alfabéticamente por su nombre en inglés.
AQUÍ encontraréis una enorme galería de fotos de trabajos terminados hechos por quilters de todo el mundo con patrones de Marcia.
Un apunte: las medidas que usa Marcia en este sitio son SIEMPRE en pulgadas: ".
Si alguna de vosotras, al visitar este sitio, encuentra algún patrón que le gusta y con el que no se aclare por el tema del idioma, será un placer ayudarla.


15 comentarios:
Hola amiga.
Que Dios te bendiga por tu nobleza.
Gracias por compartir tus conocimientos,experiencias y saberes.
Un fuerte abrazo desde Venezuela.
Hola Adi. Muchísimas gracias por este recorrido digamos cultural. Había paseado por esta página pero con tus explicaciones te aseguro que la aprovecharé mucho más. Besos.
He echado un vistazo a la página y es buenísima, gracias le tendré que decidar muuuuucho tiempo pero merece la pena.
Saludos. Beatriz
Que naravillosa página,es cierto tengo que tomarme mi tiempo para ver cada uno de ello, gracias por tu generosidad y a la autora Marcia Hohn que tan amablemente lo publica,voy a revisarlo y cualquier duda te estoy escribiendo GRACIAS AMIGA.SALUDOS
Menudo regalazo que nos has hecho. Muchísimas gracias
Teresa
Es buenísima la página y ya he sacado un par de bloques. El problema es el idioma pero se entienden muy bien las explicaciones. Gracias por el comentario en mi blog.
hola adi soy maria elena de cordoba argentina te acordas?gracias por estos hermosos trabajos!!!ya puse algo en miblogs te invito a que lo veas www.pintarmatiz.blogspot.com y www.piruquilt.blogspot.com besos
Mi querida Adi !!!!
Que alegría leerte nuevamente.
Te doy las gracias por tu infinita generosidad, cariño y dedicación que entregas en cada posteo que haces. Ten la seguridad, que todas las que te visitamos, sacaremos el máximo provecho a este interesante "datito" que nos están compartiendo.
Te dejo, todo mi cariño y por supuesto todas las bendiciones del Señor para tu vida.
Eres una muy linda persona, con un corazón gigante.
Abrazos desde la Patagonia Chilena.
Sary
Muchas gracias por los enlaces, algunos ya los había visitado, pero algunos no y la verdad siempre son de agradecer. Que tengas un buen día.
Me encanta tu blog y tus quilts, yo en eso estoy en pañales asi que me viene muy bien tu comentario, lo seguire a ver si algun dia imito a la maestra, osea a ti, pasa por mi blog estoy organizando un inter navideño
http://amigasmanualidades.blogspot.com/
Hola....muchas gracias...no he visto la pag. pero me imagino que es super interesante.
Que Dios llene su vida de bendiciones por ser tan generosa al compartir asi sus conocimientos pues nos ayuda muchisimo.
Un super abrazo desde Costa Rica
Zandra
Hola Adi, hacía tiempo que no te visitaba y me ha sorprendido el precioso quilt ·LAs cosas que amo".
Muchísimas gracias por la página de patrones, intentaré verla con todo detalle.
Un abrazo desde los madriles
Chelo
Hola, Adi: Cada vez que te visito, lo cual hago con muchísimo placer, encuentro algo que quieres compartir con nosotras. La verdad es que la palabra GENEROSA se me queda corta para definirte.
Muchas gracias y muchos besos, maestra.
Nanny. Bilbao.
hola soy vero desde la patagonia argentina, de barloche, agradeciendote especialmente las recomendaciones que das de paginas y demas, curiosamente hace como un año atras me habia enamorado de la manta para el matrimonio, y ahora que descubro lo de los blogs me encuentro que era tuyo! cuando uno lee lo que escribis parecen los consejos de una gran amiga! asi que muchas gracias!!!!
Hola Adi!!! Muchas gracias por visitar mi humilde blog de cocina!!
he visto que tenemos en común bastantes cosas: a las dos nos gusta la cocina y también las manualidades. Con el patchwork he hecho mis pinitos, pero nada serio. es una labor preciosa, y seguro que cualquier dia me lanzo, y es que se ven unas creaciones tan bonitas... son auténticas obras de arte!!!!
Desde aquí quiero felicitarte por el estupendo blog de cocina que tienes, uno de los mas completos que conozco, en el puedo encontrar practicamente de todo. la entrada con la conversión de tazas a gramos me ha ido super bien, porque en algunos libros de consulta, las medidas vienen en tazas, y yo lo hacía a ojo, y por eso, sin duda alguna no me quedaban bien.
y un último apunte, Adi, como has averiguado que me llamo Ana? Muy pocos lo saben, no me importa, pero tengo la curiosidad...
Muchos besitos y que sepas que te tengo en mi lista de blogs, no quiero perderme ni un detallito tuyo....
Adiós, guapa.
Publicar un comentario en la entrada